L’ANIVERSARI DELS FILLS QUAN ELS PARES ESTAN SEPARATS / LOS CUMPLEAÑOS DE LOS HIJOS CUANDO LOS PADRES ESTÁN SEPARADOS

Aquest escrit neix de la meva experiència i tenint present que jo, sóc jo. No puc parlar per altres. Sense més pretensions que donar veu (en aquest cas paraula) a allò que sento i visc. Temes tan complexos com el que descriuré cadascú els gestiona tan bé com pot i com sap. En cap cas dic que sigui fàcil i planer. Requereix d’esforç i voluntat. Cada història és un món i habitualment cada pare i mare separats galàxies paral·leles, o llunyanes!

Des del principi, o fins i tot abans, vaig tenir clar que la meva filla tenia un pare. N’havia de gaudir i el temps em va confirmant que, a més de gaudir-ne, el necessita i l’estima moltíssim.

Els pares i mares, com a persones adultes que som, hem de poder separar allò nostre d’ells, els fills compartits. Jo puc i vull fer-ho. Això vol dir que som amics i actuem com que res hagués passat? En el meu cas no. Però puc compartir  un mateix espai amb el pare de la meva filla tot mantenint el respecte, l’educació i, fins i tot, sentint-me força còmoda. Si el dolor, la ràbia o l’odi et condicionen o et controlen és bo mirar de buscar i/o trobar solucions, no? Els adults som nosaltres, jo procuro actuar com a tal i ser un bon model.

La comunicació entre els pares és responsabilitat dels adults. Professionalment i, per desgràcia, veig massa sovint com aquesta es trenca i com condiciona i afecta als fills que ho pateixen. Per ara, i espero seguir així, no estic disposada a fer pagar aquest preu a la meva filla.

L’aniversari d’un fill sempre és un dia especial. I quan els pares d’aquest fill estan separats, des del meu punt de vista, el dia requereix d’un tracte especial. En el cas de la nostra filla, el seu pare i jo vam pactar que el dia de l’aniversari passaríem sempre una estona plegats: filla, mare i pare.

I per què? Doncs perquè, almenys jo, crec i sento que ella s’ho mereix. Té dues famílies en dues cases diferents i, tot i que hi ha comunicació, està allà o està aquí.

M’agradaria que pogués recordar el seu aniversari (i també altres moments importants) com un dia molt especial. On dues de les figures més importants i estimades de la seva vida, la mare i el pare, s’uneixen per fer-li costat i compartir plegats el que ella decideixi, sempre que ens sembli adequat.

I què sento que transmeto fent això? Doncs que malgrat les diferències; les ferides del passat, i en molta menor mesura del present; les possibles dificultats quan hi ha mirades allunyades davant la vida; l’amor que sento per ella és més gran.

Sempre tinc present el benestar de la meva filla i intento trobar un equilibri entre aquest, el que puc i vull assumir i el que puc i vull gestionar. A data d’avui puc i vull assumir passar una bona estona de l’aniversari de la meva filla amb el seu pare. I em sento orgullosa, satisfeta i tranquil·la de poder-ho fer!

 

Una abraçada!

CASTELLANO

Este escrito nace de mi experiencia y teniendo presente que yo, soy yo. No puedo hablar por otros. No tengo más pretensiones que dar voz (en este caso palabra) a lo que siento y vivo. Temas tan complejos como el que describiré cada uno los gestiona tan bien como puede y como sabe. En ningún caso digo que sea fácil y llano. Requiere de esfuerzo y voluntad. Cada historia es un mundo y habitualmente cada padre y madre separados galaxias paralelas, ¡o lejanas!

Desde el principio, o incluso antes, tuve claro que mi hija tenía un padre. Había de disfrutar de él y el tiempo me va confirmando que, además de disfrutarlo, lo necesita y le quiere muchísimo.

Los padres y madres, como personas adultas que somos, tenemos que poder separar lo nuestro de ellos, los hijos compartidos. Yo puedo y quiero hacerlo. ¿Esto quiere decir que somos amigos y actuamos como que nada hubiera pasado? En mi caso no. Pero puedo compartir un mismo espacio con el padre de mi hija manteniendo el respeto, la educación e, incluso, sintiéndome bastante cómoda. Si el dolor, la rabia o el odio te condicionan o te controlan es bueno tratar de buscar y / o encontrar soluciones, ¿no? Los adultos somos nosotros, yo procuro actuar como tal y ser un buen modelo.

La comunicación entre los padres es responsabilidad de los adultos. Profesionalmente y, por desgracia, veo demasiado a menudo como ésta se rompe y como condiciona y afecta a los hijos que lo padecen. Por ahora, y espero seguir así, no estoy dispuesta a hacer pagar este precio a mi hija.

El cumpleaños de un hijo siempre es un día especial. Y cuando los padres de este hijo están separados, desde mi punto de vista, el día requiere de un trato especial. En el caso de nuestra hija, su padre y yo pactamos que el día del cumpleaños pasaríamos siempre un rato juntos: hija, madre y padre.

Y ¿por qué? Pues porque, al menos yo, creo y siento que ella se lo merece. Tiene dos familias en dos casas diferentes y, aunque hay comunicación, está allí o está aquí.

Me gustaría que pudiera recordar su cumpleaños (y también otros momentos importantes) como un día muy especial, donde dos de las figuras más importantes y queridas de su vida, la madre y el padre, se unen para apoyarla y compartir juntos lo que ella decida, siempre que nos parezca adecuado.

Y ¿qué siento que transmito haciendo esto? Pues que a pesar de las diferencias; las heridas del pasado, y en mucha menor medida del presente; las posibles dificultades cuando hay miradas alejadas ante la vida; el amor que siento por ella es mayor.

Tengo siempre presente el bienestar de mi hija e intento encontrar un equilibrio entre éste, lo que puedo y quiero asumir y lo que puedo y quiero gestionar. A fecha de hoy puedo y quiero asumir pasar un buen rato del cumpleaños de mi hija con su padre. Y ¡me siento orgullosa, satisfecha y tranquila de poder hacerlo!

¡Un abrazo!

ESTER


One response to “L’ANIVERSARI DELS FILLS QUAN ELS PARES ESTAN SEPARATS / LOS CUMPLEAÑOS DE LOS HIJOS CUANDO LOS PADRES ESTÁN SEPARADOS

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s